快速上手

本页带你完成第一次运行:把配置放进 Chute、选中它、开启代理并验证流量正常。本手册的其余内容都建立在一套可用的环境之上。

Chute iOS

1. 获得一份配置

首次启动且没有任何配置时,Chute 会打开引导流程(「欢迎使用 Chute」),提供四条路径:订阅链接(服务商提供的 URL,或 ss://、vmess:// 等分享链接)、扫描二维码、导入配置文件(Clash / mihomo、sing-box、Surge 或 Shadowrocket 配置,或 Chute 的 .conf),以及手动设置——依次填入服务器信息、需要代理的网站和 DNS 选择后,会自动生成一份名为「默认」的配置并连接。

之后要再添加配置,点主界面顶部的配置栏,然后选择从...添加配置:

  • 空白配置 —— 打开内置编辑器,从一份空配置开始(内容可参考下文的最小配置示例)。
  • 添加订阅 —— 从订阅 URL 下载并保持更新:原生配置会存为托管配置,每 24 小时自动重新获取;如果配置自己的 #!MANAGED-CONFIG 行指定了间隔,则按那个间隔。Clash 或 sing-box 订阅、或者提供一串分享链接的订阅,在进来时会被转换,并存为没有更新头的静态快照,因此它永远不会自己刷新——要更新请重新导入。在这里输入的单条分享链接会被转换一次,并在编辑器中打开。
  • 从剪贴板导入 —— 剪贴板上的订阅地址或分享链接会像添加订阅那样获取;其他任何文本都会被当作配置读取,并在编辑器中打开。
  • 从本地文件导入 —— 导入 Chute(.conf)、Surge、Shadowrocket、sing-box(.json)或 Clash/mihomo(.yaml)文件;格式由内容决定,非原生格式会被自动转换。
  • 从 iCloud 同步、从 URL 下载、通过 Wi-Fi 上传文件、从二维码下载 —— 同一件事的其他传输方式。

.conf、.yaml 或 .json 文件也可以从「文件」、Safari 或其他应用中用 Chute 打开,服务商的一键导入按钮也可以通过 chute://install-config 把地址交给 Chute;两者都会按上面的方式导入。

没有 Chute Pro 时,iPhone 或 iPad 上只能存一份配置。已经有一份之后,上面每一条渠道都会弹出购买提示,选中另一份配置也一样——见许可证与激活。

2. 选中它

在配置列表中点按某份配置使其出现对勾,然后点完成。Chute 始终运行被选中的那份配置——没有选中任何配置时,主开关会拒绝启动(「请先选择配置」)。

3. 启动并授权

点按主界面上的圆形开关。首次启动时 iOS 会请求添加 VPN 配置——允许它,并用 Face ID / Touch ID / 密码确认。如果拒绝了该提示,再拨一次开关即可重新弹出;如果 VPN 描述文件卡住了,可在应用设置里用重置 VPN 配置移除它,下次启动会重新创建。

4. 验证

开关打开后,出站模式保持在规则模式(直连 / 全局分别是整体绕过和整体强制代理),然后打开一个网站。仪表盘按钮可以看到实时流量和每条连接的详情——这是确认配置行为符合预期的最快方式。

Chute Mac

首次启动会打开开始使用 Chute,macOS 需要先放行、Chute 才能接管流量的每一项各占一张卡片:移到「应用程序」文件夹(移到「应用程序」会把 Chute 拷贝过去并重新打开)、为设置系统代理并创建增强模式接口的特权 Helper 准备的允许 Chute 在后台运行(点允许…,然后在系统设置列出 Chute 的地方把它打开;在 macOS 12 上则是安装 Helper…并输入管理员密码),以及确认 Helper 有响应的检查后台服务。增强模式的类型设为PacketTunnel(推荐)时,还会多一张卡片增强模式的网络扩展,通过设置…向 macOS 申请网络扩展和 VPN 配置。这些步骤完成之前,每次启动都会再次打开这个窗口;跳过提供下次提醒我和不再提醒,无论选哪个,菜单栏里的完成 Chute 设置…和主窗口里的继续设置…横幅都能再次打开它。接下来,如果还没有任何配置,会打开设置助手;它关闭后,菜单栏图标旁会出现气泡Chute 在菜单栏里,告诉你 Chute 待在哪里。

Chute Mac 常驻菜单栏(默认没有 Dock 图标)。点击菜单栏图标会打开一个面板:顶部是正在使用的配置;Chute 运行时有系统代理和增强模式磁贴、较小的流量捕获、MitM和局域网连接磁贴以及出站模式;底部是主窗口、仪表盘(未安装 Chute Dashboard 时会去下载它)、Chute 运行时的重载按钮,以及放其余功能的⋯。右键或按住 Control 点按图标则打开菜单,菜单里还会显示快捷键;在主窗口杂项标签页的菜单栏图标下关闭左键点击打开面板(右键仍显示菜单),点击图标就会打开菜单。下面的步骤会写明要点哪里:

  1. 导入配置 —— 导入配置...打开主窗口的配置文件标签页,那里有从文件导入…(磁盘上的文件)和从 URL 或分享链接导入…(订阅 URL 或 ss://、vmess:// 等分享链接;Chute iOS 和 Chute Android 也能导入分享链接,Chute tvOS 不能)。设置助手...则是一步步创建一份。这两项只在代理停止时列出;面板顶部配置名称下方也提供导入配置...。订阅与转换生成的配置存放在 ~/Library/Application Support/<bundle id>/Profiles/;从磁盘导入的文件则原地引用。
  2. 选中它 —— 选择配置文件,或在面板顶部配置名称下方选另一份配置(代理运行中则用菜单里的切换配置)。没有 Chute Pro 时,Mac 上只能保留一份配置,试用期间也一样:再添加一份,或从选中的那份切换走,都会弹出多个配置文件需要 Chute Pro,点其中的获取 Chute Pro打开 Chute Pro 窗口(暂不则关闭它),而免费版会继续运行手上这份配置。如果跳过了开始使用 Chute,打开系统代理或增强模式时会再次打开它,因为两者都需要特权 Helper。
  3. 打开开关 —— 两个独立开关各有用途:
    • 系统代理 —— 面板的第一个磁贴,或菜单顶部的开关。把 Chute 注册为系统 HTTP/SOCKS 代理;遵循系统代理设置的应用会经由 Chute。
    • 增强模式(旁边那个磁贴;菜单里是 ⌘E)—— 在网络层接管全部流量,包括无视系统代理的应用。它的默认类型Helper utun(旧版)开启前会显示一条提示,此外无需任何批准;只有PacketTunnel(推荐)类型会请你批准 Chute 的网络扩展和 VPN 配置。类型选择与授权流程见增强模式。
  4. 验证 —— 面板的系统代理磁贴显示代理的地址(菜单顶部显示「系统代理:已启用」),主窗口的流量与日志标签页能看到流量的去向和原因。

主窗口从面板底部的主窗口打开,或从菜单里的打开主窗口...(⌘,)打开。

Chute tvOS

Chute tvOS 自己就能添加配置。在配置列表上,从...添加配置提供空白配置、通过 Wi-Fi 或 Chute iOS 上传文件和从 URL 下载。Wi-Fi 上传会在 TV 的地址上放一个纯 HTTP 页面,同一网络里任何浏览器都能向它提交文件;从 iPhone 打开时,这个页面会经 chute://tv URL 方案 交给 Chute iOS,远程配置导入界面就是在这里出场的。单配置限制与 iOS 相同。

Chute Android

Android 上的首次运行——添加配置、VPN 授权、服务模式与分应用模式、在哪里验证——有单独一页:Android 快速上手。下面的最小配置在 Android 上原样可用。

最小配置

一份完整可用的单 Shadowsocks 服务器配置——局域网与中国大陆流量直连,其余走代理:

[General]
loglevel = notify
dns-server = 1.1.1.1, 8.8.8.8
skip-proxy = 127.0.0.1, 192.168.0.0/16, 10.0.0.0/8, 172.16.0.0/12, 100.64.0.0/10, localhost, *.local

[Proxy]
MyProxy = ss, example.com, 8388, aes-256-gcm, "password"

[Proxy Group]
MainGroup = select, MyProxy, DIRECT

[Rule]
IP-CIDR,192.168.0.0/16,DIRECT
IP-CIDR,10.0.0.0/8,DIRECT
IP-CIDR,172.16.0.0/12,DIRECT
IP-CIDR,127.0.0.0/8,DIRECT
GEOIP,CN,DIRECT
FINAL,MainGroup

把 [Proxy] 行换成你的服务器所用的协议和参数——所有受支持的协议都记录在代理服务器中。接下来可以阅读:

  • 配置 —— 配置文件格式与全部配置段。
  • 规则 —— 规则的匹配顺序与完整的规则类型目录。
  • 策略组 —— 自动选择(url-test、fallback、load-balance)。
  • 疑难解答 —— 出问题时看这里。
S. Smart Rabbit LLC © All Rights Reserved            updated 2026-11-18 12:12:36

本页为英文版的翻译。如内容有出入,以英文版为准。

results matching ""

    No results matching ""